documentar

documentar
v.
1 to document.
La secretaria documentó al gerente The secretary informed the manager.
El periodista documentó el incendio The reporter documented the fire.
2 to brief.
* * *
documentar
verbo transitivo
1 to document
2 (a una persona) to give information
verbo pronominal documentarse
1 to research (sobre, -), get information (sobre, about/on)
* * *
1.
VT to document
2.
See:
* * *
1.
verbo transitivo
1) <trabajo/hipótesis/solicitud> to document
2) (Méx) <equipaje> to check in
2.
documentarse v pron
1) (informarse) to do research

se documentó bien — he did a lot of research

2) (Méx) pasajero to check in
* * *
= document.
Ex. This means that it must be well documented, with for example user manuals, test data and guidance on setting up systems.
----
* documentarse = do + homework.
* sin documentar = undocumented.
* * *
1.
verbo transitivo
1) <trabajo/hipótesis/solicitud> to document
2) (Méx) <equipaje> to check in
2.
documentarse v pron
1) (informarse) to do research

se documentó bien — he did a lot of research

2) (Méx) pasajero to check in
* * *
= document.

Ex: This means that it must be well documented, with for example user manuals, test data and guidance on setting up systems.

* documentarse = do + homework.
* sin documentar = undocumented.

* * *
documentar [A1 ]
vt
1 ‹trabajo› to document; ‹afirmación/hipótesis› to document, provide evidence for; ‹solicitud› to document, enclose documentation with
2
(constituir testimonio de): este descubrimiento documenta la existencia de una civilización anterior this discovery is evidence that there was an earlier civilization
documentarse
v pron
to do research
se documentó muy bien antes de dar la conferencia he did a lot of research before giving the lecture
* * *

documentar (conjugate documentar) verbo transitivo
1trabajo/hipótesis/solicitudto document
2 (Méx) ‹equipajeto check in
documentarse verbo pronominal
1 (informarse) to do research
2 (Méx) [pasajero] to check in
documentar verbo transitivo to document
'documentar' also found in these entries:
English:
document
* * *
documentar
vt
[trabajo, ensayo, ponencia] to document; [teoría, hipótesis, afirmación] to document, to provide evidence for; [defensa, acusación, argumentos] to provide evidence for, to back up;
hay abundantes testimonios que documentan este hecho this fact is supported by abundant documentary evidence
See also the pronominal verb documentarse
* * *
documentar
v/t document
* * *
documentar vt
: to document

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • documentar — DOCUMENTÁR, Ă, documentari, e, adj., s.n. 1. adj. Cu caracter sau valoare de document. 2. adj., s.n. (Film sau scriere) care prezintă fapte absolut autentice. – Din fr. documentaire. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  documentár adj …   Dicționar Român

  • documentar — se com documentou se com passagens de autores consagrados. documentar se em documentou se nas melhores bibliotecas. documentar se para documentou se para o seu livro …   Dicionario dos verbos portugueses

  • documentar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: documentar documentando documentado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. documento documentas documenta… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • documentar — v. intr. 1. Juntar os documentos competentes a. 2. Provar com documentos.   ‣ Etimologia: documento + ar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • documentar — verbo transitivo 1. Presentar (una persona) documentos para justificar o demostrar [una cosa]: El autor ha documentado sus acusaciones detalladamente. Sinónimo: probar. verbo transitivo,prnl …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • documentar — (Del lat. documentāre). 1. tr. Probar, justificar la verdad de algo con documentos. 2. Instruir o informar a alguien acerca de las noticias y pruebas que atañen a un asunto. U. t. c. prnl.) …   Diccionario de la lengua española

  • documentar — ► verbo transitivo 1 Mostrar o justificar la verdad o falsedad de una cosa con documentos: ■ documentaron exhaustivamente todas sus hipótesis. SINÓNIMO certificar evidenciar patentizar probar ► verbo transitivo/ pronominal 2 Proporcionar o dar a… …   Enciclopedia Universal

  • documentar — v (Se conjuga como amar) 1 tr Reunir y presentar los documentos necesarios para probar alguna cosa, para justificarla, acreditarla o analizarla: documentar un asunto legal, documentar una investigación científica 2 prnl Informarse sobre algún… …   Español en México

  • documentar — {{#}}{{LM D13866}}{{〓}} {{ConjD13866}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD14193}} {{[}}documentar{{]}} ‹do·cu·men·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una cuestión,{{♀}} aportar documentos para probarla o demostrarla: • No hagas acusaciones si… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • documentar — (v) (Intermedio) aportar información escrita para justificar o probar la verdad de algo Ejemplos: Soy detective y mi trabajo es investigar, encontrar las pruebas y documentar la acusación. Para traducir textos especializados hay que documentarse… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • documentar — doucumenta documenter. Si documentar : se documenter, s informer …   Diccionari Personau e Evolutiu

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”